Pro ty, kteří ji mají, máme dobrou zprávu Mi Band 4 – NFC (čínská verze), jako nyní s speciální edice Mi Fit které jsme pro vás připravili, můžete si ho dát na ŘECKÝ jazyk.
Το Mi Band 4 NFC na rozdíl od jednoduchého čínského modelu po vydání firmware 1.0.7.02 nezobrazuje ve svých nabídkách jiné jazyky než angličtinu a čínštinu, i když jsou oficiálně podporovány firmwarem.
Z tohoto důvodu je potřeba speciální vydání Mi Fit, s vypnutým automatickým upgradem, aby zůstal na verzi firmware 1.0.7.02 a zdroje v66, dokud neexistuje (pokud existuje) budoucnost, která funguje stejným způsobem.
Takže Mi Band 4 NFC se bude moci vrátit do ruštiny, kterou jsme nahradili řeckým překladem.
Než tedy začnete procházet potřebné soubory, nejprve si nainstalujte následující verzi Mi Fit 4.0.7 mít vlastní ciferník.
Tato verze Mi Fit nemá aktivní aktualizaci OTA a lze ji použít s jakýmkoli Mi Band 4 buď pro běžné použití, nebo pro testování budoucího beta firmwaru.
cinco_1.0.7.02.fw (Oficiální firmware)
MB4_v66_GR_res.pack.bin (Poslední změna: 25. září)
Poté si stáhněte a nainstalujte výše uvedené soubory (po jejich prvním rozbalení) pomocí verze 8.9.8 Notify & Fitness nebo novější.
Průvodce ve formátu videa od Rozbalovací laboratoř
Jednoduchým a srozumitelným jazykem Youtuber Vangelis Minas, kterému moc děkujeme za jeho krásnou práci, vám prostřednictvím svého kanálu audiovizuálně vysvětluje všechny následující kroky a postupy, které musíte dodržet, abyste mohli zobrazit řečtinu v Mi Band 4, který máte koupil.
Poznámka
Jakmile Notify & Fitness dosáhne 100 %, Mi Band 4 bude potřebovat trochu více času na dokončení procesu, abyste mohli čekat, aniž byste cokoli rušili na svém mobilu nebo pásku.
Přestože pořadí není příliš důležité, je lepší nainstalovat nejprve zdrojový soubor a poté soubor s firmwarem, protože se tak zabrání restartování zařízení před dokončením a synchronizace se neztratí.
Pokud po tomto postupu budete nadále používat Notify & Fitness ve spojení s tímto speciálním Mi Fit, pak by nastavení jazyka pro Mi Band 4 v Notify & Fitness mělo být výchozí.
Přestože byl plně přeložen, některé zprávy budou v ruštině, protože je stahuje z firmwaru.
Viz odpovídající angličtina níže:
Probíhá aktualizace…
Úspěšně aktualizováno
Aktualizace se nezdařila
Synchronizace…
Úspěšně synchronizováno
Synchronizace se nezdařila
Chcete-li znovu aktualizovat, připojte se k MI Fit
Plně nabito
Spárovat telefon?
Spárováno úspěšně
protokol změn:
14. září 2019 - 18:27 (první vydání)
Všechny verze, které vám poskytujeme, mají podporu oficiální komunity Xiaomi & MIUI v naší zemi (řecký FAN Club) a byly testovány na našich vlastních zařízeních.
Přečtěte si více a stáhněte si řecký překlad ZDE!Děkuji mnohokrát GearBest za jeho laskavé sponzorství, které nám dodává Mi Band 4 (globální a čínská verze NFC), abychom mohli pokračovat v překladech a budoucích zásazích do Firmwaru zařízení.
